in the sense of перевод

• в смысле

• in a sense:    в известном смысле, до известной степени в некотором смысле
• in no sense:    ни в каком отношении
• sense:    1) чувство Ex: the five senses пять чувств Ex: sense of hearing слух Ex: sixth sense шестое чувство, интуиция Ex: inner sense внутренний голос; внутреннее ощущение Ex: sense organs органы чувств Ex:

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The business areas are completely separated in the sense of accounting statements.
С точки зрения бухгалтерского учета эти направления деятельности полностью разделены.

A good translation is clear in the sense of being comprehensible.
Хороший перевод также является понятным.

25 The name is used in the sense of the Greek word Bnqrwpo~.
25 Наименование, употребленное в смысле греческого слова άvθpωπoς.

Not in the sense of enabling Putin to remain the president again.
Но не в смысле продления власти президента Путина на третий срок.

These are not races in the sense of speed, but of precision and navigation.
В Air Race важны не только скорость, но и точность.